je suis

 

"Qui suis je?

 

je suis toi
 
je suis lui ou elle
 
Je suis nous ou vous tous
 
je suis eux
 
Je suis le petit ami ou la petite amie
 
Je suis le riche ou le pauvre
 
Je suis la femme ou l'homme
 
Je suis le garçon ou la fille
 
Je suis l'homo ou l'hétéro
 
Je suis une personne ou un objet
 
Je suis le croyant ou l'incroyant
 
Je suis extravagant ou discret
 
Je suis le Soi Lyrique ou le Poétique."

I am

 "Who am I?
I am you
I am him or her
I am us or you all
I am them
I am the boyfriend or the girlfriend
I am the rich or the poor
I am the woman or the man
I am the boy or the girl
I am the homo or the hetero
I am people or object
I am the believer or the unbeliever
I am extravagant or discreet
I am the Lyrical Self or the Poetic."