segunda-feira, 8 de abril de 2013

Questão de vestibular

Dadas as sentenças:
I. THE TITANIC sank in the beginning of the XX century.
II. THE BABY OF OUR UPSTAIRS NEIGHBORS is crying aloud.
III. MY PET is the smartest of the neighborhood. Everybody
enjoys seeing him.
– A alternativa que possui os pronomes que substituem
corretamente os termos em destaque é: 

a) It – She – It
b) It – She – He
c) He – She – He
d) She – He – He 
e) She – It – He 
A resposta correta é a letra E. 

Na sentença I usa-se "She" porque em carros, motos e navios em geral são coisas estimadas, queridas afetivamente pelo seu possuidor, por isso que se usa "She". Na sentença II usa-se "It" porque quando não se sabe o sexo do bebê, ou mesmo quando se sabe, é preferível usar o "It" para generalizá-lo, o que também ocorre no português, já que alguém raramente diz "A bebê" mesmo quando se é do sexo feminino. Na sentença III usa-se "He" porque quando se diz "MY PET is the smartest of the neighborhood. Everybody enjoys seeing him." já dá automaticamente para saber que é "He" porque há o pronome objeto "him" fazendo referência ao sujeito da primeira frase, e o correspondente de "him" para sujeito é o "he". 
Por Iridescent

Nenhum comentário:

Postar um comentário